Start with the business limitation
Write down what the site cannot support: editing, lead quality, checkout, performance, security, integrations or reporting. A visual complaint may hide an operational problem, while a technical complaint may be solved without changing the design.
A decision based only on age or appearance can create unnecessary migration risk.